-
1 по зрелом размышлении
Русско-английский синонимический словарь > по зрелом размышлении
-
2 по размышлении становится ясно, что
По размышлении становится ясно, что-- On reflection it is realized that the phenomenon may play a significant role in the formation of the ceramic glaze.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по размышлении становится ясно, что
-
3 по зрелом размышлении
Большой англо-русский и русско-английский словарь > по зрелом размышлении
-
4 в размышлении
General subject: in a brown study -
5 по зрелом размышлении
1) General subject: after (on) mature deliberation, after long deliberation, in the cold afterlight, od second thoughts, on mature deliberation, on reflection, on reflexion, on second thought, on second thoughts, upon a fair balance, upon second thought, upon second thoughts, on mature reflection, on mature consideration, upon reflection2) Diplomatic term: after mature reflection3) Advertising: after mature deliberation4) Makarov: at a mature age, on a balance, on balance, upon a balance, upon balanceУниверсальный русско-английский словарь > по зрелом размышлении
-
6 по некотором размышлении
General subject: after thinking (about it) for a whileУниверсальный русско-английский словарь > по некотором размышлении
-
7 при зрелом размышлении
General subject: on second thoughtsУниверсальный русско-английский словарь > при зрелом размышлении
-
8 реакция по размышлении
General subject: double take, double-takeУниверсальный русско-английский словарь > реакция по размышлении
-
9 сделать (что-л.) по зрелом размышлении
1) General subject: do on reconsideration2) Makarov: do on reconsideration, do on upon reconsideration, do upon reconsiderationУниверсальный русско-английский словарь > сделать (что-л.) по зрелом размышлении
-
10 созерцатели, ищущие истину в размышлении
General subject: ZenУниверсальный русско-английский словарь > созерцатели, ищущие истину в размышлении
-
11 сделать по зрелом размышлении
1) General subject: (что-л.) do on reconsiderationУниверсальный русско-английский словарь > сделать по зрелом размышлении
-
12 по зрелом размышлении
prepos.1) gener. mit gutem Bedacht, nach langem Besinnen, nach reiflichem Bedenken, nach reiflicher Überlegung, bei näherem Hinsehen2) book. nach reiflicher ErwägungУниверсальный русско-немецкий словарь > по зрелом размышлении
-
13 по зрелом размышлении
gener. después de madura reflexión, después de maduras reflexiones (bien mirado) -
14 по зрелом размышлении
prepos.gener. après mûre réflexion, après avoir mûrement réfléchiDictionnaire russe-français universel > по зрелом размышлении
-
15 по зрелом размышлении
prepos.gener. a ragion veduta, dopo matura deliberazione, dopo matura riflessione, fatta la deliberazione maturaUniversale dizionario russo-italiano > по зрелом размышлении
-
16 по зрелом размышлении
prepos.gener. alles wel beschouwd, bij goed nadenkenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > по зрелом размышлении
-
17 по зрелом размышлении
upon a fair balance, after long deliberation, on second thoughtsРусско-английский словарь по общей лексике > по зрелом размышлении
-
18 по зрелом размышлении
prepos.gener. alles wel beschouwd, bij goed nadenken -
19 реакция по зрелом размышлении
Русско-английский синонимический словарь > реакция по зрелом размышлении
-
20 по зрелом размышлении
Русско-английский большой базовый словарь > по зрелом размышлении
См. также в других словарях:
по зрелом размышлении — рассчитанно, подумав, подумавши, продуманно, обдуманно Словарь русских синонимов. по зрелом размышлении нареч, кол во синонимов: 5 • обдуманно (14) • … Словарь синонимов
по зрелом размышлении — (иноск.) после окончательного размышления (результатом которого можно пользоваться как зрелым плодом) Ср. Вы помиритесь с ним по зрелом размышленье. Грибоедов. Горе от ума. 4, 14 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
По зрелом размышлении — По зрѣломъ размышленіи (иноск.) послѣ окончательнаго размышленія (результатомъ котораго можно пользоваться какъ зрѣлымъ плодомъ). Ср. Вы помиритесь съ нимъ по зрѣломъ размышленьи. Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 4, 14 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
вопросно-ответная форма в рассуждении-размышлении — 1) Одно из основных средств, применяемое в главной части рассуждения размышления. Его применение обусловлено жанровой спецификой размышления. 2) Один из элементов информационной модели рассуждения размышления, входящий в смоделированный набор… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
выводы в рассуждении-размышлении — 1) Заключительная часть текста, в которой выражено мнение автора или изложены основные положения, вытекающие непосредственно из объективного содержания информации. 2) Один из основных компонентов текста, представляющий заключительную часть. В… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
усложненные конструкции в рассуждении-размышлении — 1) Одно из основных языковых средств размышления, связанное с его жанровой спецификой. 2) Один из элементов информационной модели рассуждения размышления, представленный в смоделированном наборе языковых средств … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
языковые средства в рассуждении-размышлении — 1) Набор языковых средств (фонетических, словообразовательных, морфологических), обусловленный жанровой спецификой размышления, ситуацией общения, в которой возникает данный жанр. 2) Один из основных компонентов информационной модели рассуждения… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
МЕТАФИЗИЧЕСКИЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ — ’МЕТАФИЗИЧЕСКИЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ’ главное философское произведение Декарта. Работа над сочинением была завершена в 1640. Еще до его опубликования Декарт предложил трактат на обсуждение с тем, чтобы, получив возражения от своих оппонентов, дать… … История Философии: Энциклопедия
МЕТАФИЗИЧЕСКИЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ — главное философское произведение Декарта. Работа над сочинением была завершена в 1640. Еще до его опубликования Декарт предложил трактат на обсуждение с тем, чтобы, получив возражения от своих оппонентов, дать дополнительные пояснения и… … История Философии: Энциклопедия
СМЕРТЬ — естеств. конец всякого живого существа.Человек, в отличие от всех др. живых существ. сознаёт свою смертность; с т. зр. осознания смысла С. как завершающего момента человеч. жизни С. и рассматривалась философией. Отношение к С. во… … Философская энциклопедия
обдуманно — рассудительно, обоснованно, благоразумно, преднамеренно, обстоятельно, взвешенно, бережно, продуманно, сознательно, по зрелом размышлении, продумано, рассчитанно, зрело Словарь русских синонимов. обдуманно продуманно, рассчитанно, по зрелом… … Словарь синонимов
